How to create an observable list in javafx